No 20. Flor Fantasma

80.00

 

 

 

 

rozmiar druk 20 cm x 19 cm, arkusz 30 cm x 30 cm
technika druk pigmentowy
rok 2010

Każdy egzemplarz opisany i sygnowany przez autorkę.
Sprzedaż bez oprawy widocznej na zdjęciach.
ZASADY ZAKUPU

Dostępność: 5 w magazynie

nr 20. Flor Fantasma
Z katalońskiego: Zjawa.
Pokazuje się tylko raz w roku – w ostatniej godzinie ostatniego dnia. Delikatniejsza od płatka kwiatu brzoskwini, czy światła księżyca, jest w istocie Zjawą. Z każdym uderzeniem dzwonu śle pozdrowienia istotom i zjawiskom ważnym i nieważnym, po czym zakopuje się na kolejny rok z cichym przekleństwem, które brzmi: tururut!

Ilustracja do tekstu katalońskiej poetki Mercè Rodoredy, z tomu „Flors de Debò” („Prawdziwe Kwiaty”). Opis i tytuły na podstawie tłumaczenia Barbary Łuczak.

Uwielbiana przez Katalończyków pisarka była jednocześnie miłośniczką kwiatów, jak i osobą o niepohamowanej wyobraźni i ogromnym wyczuciu emocjonalnym. Kwiaty z jej prozy poetyckiej są wielowymiarowymi osobami-wydarzeniami, wręcz porywają czytającego w kompletnie dziki  i swobodny galop skojarzeń. Jest więc kwiat z Lasu Rozbitych Luster, kwiat z czerni tysiąca czarnych mrówek, ryba-widelec, chichoczące bukiety, które spływają rzekami do morza, kwiaty wędrujące na swoich cebulkach jak stada kaczek itd.

Ilustracje z “Zielnika Fantastycznego” były pokazywane w krakowskim Instytucie Cervantesa, w Planecie 11 w Olsztynie i  w Stargardzkim Centrum Kultury.

Pełny zestaw ilustracji  można znaleźć na moim profilu instagram i Facebook

rozmiar

30 cm x 30 cm, obszar zadruku: 20 cm x 19 cm

technika

druk pigmentowy na papierze fotograficznym o gramaturze 180g/m2

czas realizacji zamówienia

do 10 dni roboczych

wysyłka

paczka pocztowa zabezpieczona sztywną tekturą, koszt 25 PLN, kurier – koszt 30PLN

Przewijanie do góry